Como fui questionado a respeito, esclareço a minha preferência declarada pelo uso do termo “aviador”, ao invés de “piloto”, para referir-me aos privilegiados que operam máquinas voadoras.
Piloto necessita de adjetivação: piloto da canoa, piloto do Boeing, piloto da organização, piloto desta bagaça (vide CQC). Não vou entediá-los transcrevendo por aqui as definições do dicionário. Tem muitos disponíveis por aí.
Já AVIADOR é específico. Aviador relaciona-se a naves que voam: aviões, helicópteros, balões, planadores... É o homem da aviação – indiscutívelmente.
Exemplo:
Jamais entraremos em uma van para ouvir de um passageiro a frase: Esse aviador é bom ! Referindo-se ao motorista.
Mas ... “quem é o piloto que vai nos levar ?” é bastante comum, e confunde mentes a respeito do tipo de formação que um “piloto de aeronaves tem”.
Pilotando este meu teclado, com toda a força de meu espírito aviador, afirmo:
Piloto é qualquer. Aviador, é único !
Também postei em meu Blog (em data anterior à essa) uma matéria sobre esse assunto: Piloto ou Aviador e poucos entenderam o que me referia. Veja em: http://arquivoaeronautico.blogspot.com/2011/05/voce-e-piloto-ou-e-aviador.html
ResponderExcluirObrigado pela visita ao meu blog.
ResponderExcluirParabéns por ter observado isso 22 dias antes de eu ter postado.
Creio que o mais importante é o esclarecimento prestado a todos.
Visitei o seu blog e achei bastante interessante, e farei o link para suas postagens quando achar oportuno.
Saudações SIPAER. Fly Safe !